HELP
Controls
Play translated audio (use earphones)
Shown only when the sermon team enables audio
Show / hide the English source text
Cycle subtitle language (Chinese / Spanish / Both)
Aa
Cycle font size (S / M / L)
Bottom toolbar — open / close this help
Status
Left dot — network
● green=connected ● red=reconnecting
Right dot — sermon
● green=live ● orange=paused ● dim=idle